Engaging with Facebook Messages
You can create a feed that provides updates whenever you receive any message or comment on your Facebook account.
Go to the respond feature.
Then select the "New Feed" option.
There will be a pop-up on your screen. Name your feed and even you can select a team to assign.
The messages in your feed will appear like this.